Ông Trump tố Nam Phi ‘diệt chủng người da trắng’ nhưng đưa bằng chứng từ Congo?

Tổng thống Mỹ Donald Trump bị cho là đã đưa hình ảnh sai lệch để chứng minh tồn tại nạn diệt chủng tại Nam Phi, trong cuộc gặp Tổng thống Nam Phi Cyril Ramaphosa.

Truyền thông phương Tây đưa tin ông Trump đã khiến Tổng thống Nam Phi bất ngờ trong cuộc hội đàm tại Nhà Trắng hôm 21.5, khi cho chiếu video và đưa ra những mẩu tin củng cố lập trường tồn tại nạn diệt chủng và tịch thu đất của người da trắng sống tại Nam Phi.

Khi ông Trump đưa ra mẩu tin kèm bức ảnh trong một bài báo, ông nói rằng: “Tất cả người này đều là nông dân da trắng bị chôn lấp”. Tuy nhiên, Hãng Reuters ngày 23.5 đưa tin đã xác minh và cho hay hình ảnh từ bài báo nói trên thực chất là các nhân viên cứu trợ đang di chuyển những túi đựng thi thể tại thành phố Goma, thuộc CHDC Congo. Hình ảnh được cắt từ đoạn video của Reuters công bố ngày 3.2, đưa tin về xung đột tại CHDC Congo khi nhóm vũ trang M23 tiến hành các cuộc giao tranh.

Bài báo mà ông Trump trình bày với người đồng cấp Ramaphosa là của tạp chí cánh hữu American Thinker, viết về xung đột và căng thẳng sắc tộc tại Nam Phi và CHDC Congo. Bài đăng không chú thích hình ảnh nhưng xác định đó là "ảnh chụp màn hình YouTube" kèm theo liên kết đến một video về CHDC Congo trên YouTube, trong đó ghi nguồn là Reuters.

Biên tập viên Andrea Widburg của American Thinker đã phản hồi với Reuters rằng ông Trump “đã xác định nhầm ảnh”. Nhà Trắng chưa bình luận về vụ việc này.

Ảnh chụp trong bài báo được cắt ra từ video về hoạt động chôn cất tập thể sau cuộc tấn công của nhóm M23 vào thành phố Goma, do nhà báo Djaffar Al Katanty của Reuters thực hiện.

“Thời điểm đó, các phóng viên rất khó vào tác nghiệp. Tôi đã phải trao đổi trực tiếp với M23 và Ủy ban chữ thập đỏ quốc tế để được phép quay phim”, ông Al Katanty nói.

"Trước sự chứng kiến của toàn thế giới, Tổng thống Trump đã sử dụng hình ảnh của tôi, sử dụng những gì tôi quay ở CHDC Congo để nhấn mạnh với Tổng thống Ramaphosa rằng người da trắng tại Nam Phi đang bị sát hại”, ông Al Katanty nêu thêm.

Tổng thống Nam Phi khẳng định không có nạn diệt chủng người da trắng tại đất nước ông. Sau cuộc gặp với ông Trump, ông Ramaphosa đưa ra những tuyên bố tích cực về kết quả cuộc hội đàm, nhấn mạnh mong muốn trao đổi với Mỹ về các vấn đề thương mại và củng cố quan hệ hai nước.