Khi 'Con Quỷ' dụ dỗ bằng điếu thuốc đầu tiên

Trong cuốn sách này, Napoleon Hill lấy hình ảnh Con Quỷ để thể hiện cho một thế lực luôn tìm cách kiểm soát, dẫn dắt con người đi đến sự sa ngã và thất bại. Tác giả dựng nên một cuộc phỏng vấn trực diện giữa ông và nhân vật Con Quỷ, qua đó, những lời thú tội của Con Quỷ giúp chúng ta dần khám phá ra cách mà những suy nghĩ tiêu cực và thói quen xấu có thể kiểm soát cuộc sống của chúng ta.

H: Còn những thanh thiếu niên được cho là “đang trên đường xuống địa ngục” thì sao? Ngươi có kiểm soát họ không?

Đ: Chà, với câu hỏi này, ta chỉ có thể trả lời “Có và không”. Ta đã hủy hoại tâm trí của đám người trẻ bằng cách dạy chúng uống rượu và hút thuốc, nhưng chúng khiến ta lúng túng khi nhận ra rằng chúng đang có xu hướng nghĩ cho bản thân.

H: Ngươi nói rằng ngươi đã hủy hoại tâm trí của những người trẻ bằng rượu và thuốc lá. Ta hiểu rằng rượu có thể làm hỏng khả năng tư duy độc lập nhưng ta không thấy thuốc lá có ích lợi gì trong việc giúp ngươi đạt được mục đích?

Đ: Có thể ngươi không biết nhưng thuốc lá phá vỡ lòng kiên trì, hủy hoại tính nhẫn nại, làm hỏng khả năng tập trung; nó cũng gây suy mòn và ngầm phá hỏng năng lực tưởng tượng; bằng nhiều cách khác, nó còn ngăn con người sử dụng tâm trí một cách hiệu quả.

Ảnh minh họa. Nguồn: Julia Sakelli/Pexels.

Ngươi có biết rằng trong tay ta có đến hàng triệu người, cả trẻ và già, cả nam và nữ, hút mỗi ngày hai gói thuốc lá không? Điều đó có nghĩa là hàng triệu người đang dần hủy hoại sức kháng cự hay đề kháng của chính mình.

Một ngày nào đó, ngoài thói quen hút thuốc lá, ta sẽ tiêm nhiễm thêm cho họ những thói quen phá hỏng tư duy khác, cho đến khi ta có thể kiểm soát tâm trí họ.

Thói quen thường không đi một mình, mà đi đôi, ba hoặc bốn. Bất cứ thói quen nào, một khi đã làm suy yếu khả năng tự chủ của một người, đều kéo theo cả bầy họ hàng của nó và dần sở hữu tâm trí của người đó. Thói quen hút thuốc lá không chỉ làm suy giảm khả năng kháng cự và lòng kiên trì của con người, nó còn khiến cho các mối quan hệ khác của con người cũng trở nên lỏng lẻo.

H: Ta chưa từng nghĩ thuốc lá lại là một thứ công cụ có sức hủy diệt đến thế, thưa Bệ hạ, nhưng những gì ngươi vừa giải thích khiến ta thay đổi góc nhìn về vấn đề này. Theo tuyên bố của ngươi, hiện giờ có bao nhiêu người đã bị nhiễm thói quen đó?

Đ: Ta tự hào về thành tích của mình. Hàng triệu người đã trở thành nạn nhân và con số đó tăng lên mỗi ngày. Chẳng mấy chốc mà cả thế giới sẽ hút thuốc lá. Hiện giờ ta đang có trong tay hàng ngàn gia đình mà mọi thành viên đều hút thuốc lá. Đám trẻ mới lớn cũng đã bắt đầu tiêm nhiễm thói quen này. Chúng quan sát và học theo cha mẹ hay anh chị của chúng.

Sách Chiến thắng Con Quỷ bên trong. Ảnh H.Quỳnh

H: Công cụ nào giúp ngươi kiểm soát tâm trí con người tốt hơn - thuốc lá hay rượu?

Đ: Ta có thể nói không chút do dự, đó là thuốc lá. Một khi một người trẻ gia nhập câu lạc bộ một-ngày-hai-gói của ta, ta sẽ dễ dàng khuyến dụ họ tập thói quen uống rượu, quan hệ tình dục vô độ và tất cả những thói quen khác - những thói quen phá hủy khả năng tư duy và hành động độc lập của con người.

H: Thưa Bệ hạ, khi bắt đầu cuộc phỏng vấn này, ta đã nghĩ sai về ngươi. Ta nghĩ ngươi là một sự lừa dối và không có thật, nhưng bây giờ ta thấy ngươi dường như có thật và đầy quyền lực.

Đ: Ta nhận lời xin lỗi của ngươi, nhưng ngươi cũng chẳng cần phải bận tâm. Hàng triệu người từng nghi ngờ quyền lực của ta, nhưng ta đã chiếm hữu phần lớn họ tại cánh cổng khi họ bước qua. Ta không kêu gọi ai tin ta cả. Ta thích mọi người sợ ta hơn. Ta không phải là kẻ ăn xin! Ta chiếm hữu thứ ta muốn bằng sự khôn khéo và sức mạnh của mình. Thuyết phục mọi người tin là việc đối thủ của ta thường làm, chứ chẳng phải ta.