Câu đố Tiếng Việt: Chữ gì để nguyên là con LỢN, bỏ "móc" thành con TRÂU, ai nhanh trí lắm mới đoán ra!
Đố bạn đoán đúng!
Bạn có sẵn sàng thử thách tư duy bằng một câu đố tưởng đơn giản nhưng lại "xoắn não" không tưởng không? Đây là một ví dụ điển hình của kiểu đố chữ tiếng Việt cực kỳ duyên dáng:
"Chữ tiếng Việt nào, để nguyên là con lợn, bỏ "móc" thành con trâu?".
Thoạt nghe thì có vẻ chỉ là trò vui ngôn ngữ, nhưng để trả lời được, bạn sẽ cần vừa nhạy về từ vựng, vừa "sáng mắt" khi hình dung chữ viết. Nếu bạn đã thử đoán mà chưa ra, thì đây là lời giải:
Đáp án là: "trư" → bỏ móc → "tru"
Nghe qua tưởng chơi chữ, mà đúng là đang chơi chữ thật! Trong tiếng Việt, "trư" là từ Hán Việt chỉ con lợn. Nếu "bỏ móc" của chữ "ư", ta sẽ có chữ "u", và từ "trư" sẽ biến thành "tru".
Vậy "tru" là gì?
Đây mới là phần thú vị: ở nhiều vùng miền, đặc biệt là Nghệ An, "tru" chính là cách gọi dân dã của con trâu. Thay đổi chỉ một nét chữ, từ lợn sang trâu – nghe vừa buồn cười, vừa quá ư hợp lý!
Câu đố này không chỉ dừng lại ở sự hóm hỉnh. Nó còn là minh chứng rõ ràng cho sự phong phú và đa dạng của tiếng Việt – nơi mà chỉ cần một nét móc, một âm khác, hoặc một giọng địa phương, cũng đủ để tạo nên một "twist" đầy bất ngờ.
Từ "trư" có nguồn gốc Hán Việt, mang hơi hướng trang trọng, sách vở. Trong khi đó, "tru" lại là cách gọi mộc mạc, gần gũi, mang đậm màu sắc vùng miền. Việc hai từ này được kết nối qua một "mẹo hình dạng chữ" không chỉ thú vị mà còn cho thấy tiếng Việt không chỉ là ngôn ngữ, mà còn là một kho tàng văn hóa sống động.
Showroom: D11-47 KĐT Geleximco Lê Trọng Tấn, Hà Đông, Hà Nội
Điện thoại: 1900 98 98 36
Email: info@daisan.vn