'Snape da màu' gây tranh cãi, fan tố HBO giết chết Harry Potter từ trong trứng nước

HBO bị chỉ trích vì lựa chọn diễn viên da màu Paapa Essiedu vào vai Severus Snape. Nhiều khán giả cho rằng hãng đã giết chết loạt phim Harry Potter từ trong trứng nước và đây là cú 'đảo màu' nhân vật tệ nhất lịch sử hiện đại.

Dù mới chỉ hơn một thập kỷ kể từ khi Harry Potter và Bảo bối tử thần khép lại trên màn ảnh rộng, nhưng hành trình của cậu bé phù thủy vẫn chưa dừng lại: một series truyền hình chuyển thể toàn bộ 7 cuốn tiểu thuyết đang được sản xuất.

Dự án do Warner Bros Discovery công bố vào tháng 4-2023 và sau đó chuyển về HBO Max - cái tên đứng sau những bom tấn truyền hình như Succession và House of the Dragon - để phát triển tiếp trong năm nay.

6 diễn viên đầu tiên lộ diện

Theo tờ The Standard, HBO vừa công bố dàn diễn viên đầu tiên cho loạt phim truyền hình chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng của nhà văn J.K. Rowling.

Nam diễn viên từng đoạt giải Emmy - John Lithgow sẽ hóa thân thành Albus Dumbledore, vị hiệu trưởng thông thái và giàu lòng nhân ái của trường Hogwarts.

Nữ diễn viên Janet McTeer - người từng được đề cử giải Oscar, sẽ vào vai giáo sư phụ trách bộ môn biến hình Minerva McGonagall.

Paapa Essiedu được giao vai giáo sư bộ môn độc dược Severus Snape, trong khi Nick Frost sẽ đảm nhận vai Rubeus Hagrid - bác gác rừng to lớn và đầy tình cảm của trường Hogwarts.

Đây là 4 nhân vật then chốt sẽ xuất hiện xuyên suốt các mùa của phim truyền hình Harry Potter.

Bên cạnh đó, hai vai phụ cũng lộ diện: Luke Thallon sẽ vào vai giáo sư dạy môn phòng chống nghệ thuật hắc ám Quirinus Quirrell và Paul Whitehouse hóa thân thành người quản lý khắt khe Argus Filch.

Tranh cãi diễn viên da màu nhận vai thầy Snape 

Tuy nhiên, theo The Hindustan Times, quyết định gây tranh cãi nhất là việc nam diễn viên da màu Paapa Essiedu sẽ vào vai Severus Snape, thay thế cho hình ảnh bất hủ mà cố diễn viên Alan Rickman từng thể hiện trong loạt phim điện ảnh gốc.

Trên mạng xã hội, nhiều người phản đối kịch liệt cho rằng việc chọn diễn viên không dựa trên ngoại hình nguyên tác là “phi thực tế”.

Một người dùng trên X viết: “HBO đã giết chết loạt phim Harry Potter từ trong trứng nước. Snape là người da trắng trong sách thì nên là người da trắng trong phim.

Giờ tưởng tượng cảnh James Potter da trắng bắt nạt Severus Snape da đen… Tuyệt vời đấy, cứ việc đẩy mạnh thông điệp nạn nhân và phân biệt chủng tộc đi".

Một người khác viết: "Đây có lẽ là cú 'đảo màu' nhân vật tệ nhất trong lịch sử hiện đại.

Giờ thì tất nhiên nạn phân biệt chủng tộc sẽ là tâm điểm trong quá khứ của Snape, bởi anh ta sẽ bị James Potter và nhóm bạn bắt nạt dã man".

Trên Reddit, một fan chia sẻ: "Tôi không phản đối việc đổi chủng tộc cho nhân vật, nhưng Snape không phải là lựa chọn phù hợp. Ngoại hình của ông ấy được miêu tả rất rõ ràng trong sách".

Một người khác đặt vấn đề: "Tôi thắc mắc không biết họ chọn Paapa Essiedu vì muốn gây tranh cãi hay vì anh ấy là người thể hiện xuất sắc nhất trong buổi thử vai. Với một vai quan trọng thế này, chắc chắn phải có nhiều vòng tuyển chọn và nhiều ứng viên. Tôi chúc anh ấy thành công và mong anh ấy làm tốt".

Thậm chí có người nêu quan điểm gay gắt hơn: "Nếu tôi là Paapa Essiedu, tôi sẽ không bao giờ thử vai Snape. Dù là fan hay không, anh ấy cũng nên hiểu có những vai diễn không dành cho tất cả mọi người.

Ví dụ như sẽ chẳng có diễn viên da trắng nào dám đóng vai T'Challa (một nhân vật hư cấu do Chadwick Boseman thủ vai trong loạt phim truyền hình Vũ trụ Điện ảnh Marvel) cả và vai Snape cũng tương tự".

Tuy vậy, vẫn có nhiều người ủng hộ sự lựa chọn táo bạo này: "Đây là cách duy nhất để mang lại sinh khí mới cho nhân vật này. Alan Rickman đã hóa thân quá xuất sắc, nên bất kỳ ai được chọn cũng sẽ bị so sánh.

Việc chọn Paapa Essiedu có thể mang đến chiều sâu mới, biến Snape thành kẻ bị ruồng bỏ không chỉ vì Lily mà còn vì vấn đề sắc tộc và điều đó có thể khiến cơn giận của ông ấy càng đáng sợ hơn".

Một người khác chia sẻ đầy hào hứng: "Lựa chọn casting cực kỳ cuốn hút. Snape của Paapa Essiedu có cảm giác vừa dễ tổn thương, vừa phức tạp đến rùng mình. Thật sự là một khám phá mới".

Có thể thấy, loạt phim truyền hình Harry Potter chưa quay nhưng đã khiến cộng đồng fan chia thành hai chiến tuyến. Chắc chắn diễn viên Paapa Essiedu sẽ phải gánh trên vai rất nhiều kỳ vọng và cả áp lực.

Hiện tại HBO đã tắt bình luận dưới bài đăng công bố dàn cast mới.