Trưởng thành từ những tổn thương vì miệt thị ngoại hình, Phương Mỹ Chi từng bị chê “xấu đê tiện”, sống trong mặc cảm