Các lãnh đạo Đài BBC từ chức sau bê bối chỉnh sửa phát biểu của ông Trump

Hai lãnh đạo cấp cao của Đài BBC vừa từ chức sau những chỉ trích vì biên tập làm sai lệch bài phát biểu của ông Trump liên quan bạo loạn Đồi Capitol.

Ngày 9-11, ông Tim Davie, Tổng giám đốc Đài BBC, và bà Deborah Turness, Giám đốc điều hành bộ phận tin tức, đều từ chức sau vụ rò rỉ tài liệu cho thấy Đài BBC đã biên tập sai lệch bài phát biểu của Tổng thống Mỹ Donald Trump, làm cho có vẻ như ông Trump đã trực tiếp kêu gọi bạo lực vào ngày 6-1-2021.

Các lãnh đạo từ chức

Ông Davie đã lên tiếng bảo vệ Đài BBC, khẳng định báo chí của họ được coi là chuẩn mực vàng trên toàn thế giới, theo Reuters ngày 10-11. Ông khẳng định quyết định từ chức "hoàn toàn là quyết định của tôi", và với tư cách là tổng giám đốc, ông phải "chịu trách nhiệm cuối cùng" về những sai lầm của Đài BBC.

Bà Turness cũng khẳng định bà là người phải chịu trách nhiệm.

Việc từ chức diễn ra sau khi báo Telegraph công bố thông tin chi tiết về hồ sơ nội bộ bị rò rỉ của Đài BBC, theo Đài CNN. Hồ sơ này do ông Michael Prescott, người được Đài BBC thuê để tư vấn về tiêu chuẩn và định hướng biên tập, biên soạn.

Ông Prescott tiết lộ rằng năm 2024, Đài BBC đã phát sóng một bài phát biểu "bị chỉnh sửa", trong đó cắt ghép hai phần khác nhau trong bài phát biểu vào ngày 6-1-2021 của ông Trump lại với nhau.

Video chỉnh sửa cho thấy ông Trump đã phát biểu với đám đông rằng: "Chúng ta sẽ đi bộ xuống Đồi Capitol và tôi sẽ ở đó cùng các bạn, và chúng ta sẽ chiến đấu. Chúng ta sẽ chiến đấu hết mình".

Việc cắt ghép hai phần khác nhau cách nhau gần một giờ trong bài phát biểu của ông Trump đã khiến người xem có cảm giác rằng Tổng thống Mỹ đã khuyến khích những kẻ bạo loạn ở Đồi Capitol, nói với họ rằng ông sẽ cùng họ "chiến đấu hết mình".

Thực tế, ông Trump đã phát biểu tại thủ đô Washington D.C vào ngày 6-1-2021 rằng: "Chúng ta sẽ đi bộ xuống Đồi Capitol và chúng ta sẽ cổ vũ cho những thượng nghị sĩ, dân biểu và phụ nữ can đảm của chúng ta".

Đài BBC cần cải cách lại

Ông Trump đã hoan nghênh tin tức về vụ từ chức của các lãnh đạo Đài BBC và gửi lời cảm ơn báo Telegraph. "Đây là những con người rất không trung thực, đã cố gắng can thiệp vào một cuộc bầu cử tổng thống", ông Trump viết trên mạng xã hội Truth Social.

Thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt đã chỉ trích Đài BBC là "cỗ máy tuyên truyền" và "100% tin giả".

Đài BBC vẫn đứng đầu các cuộc thăm dò tại Anh về thương hiệu tin tức đáng tin cậy nhất và có phạm vi phủ sóng rộng khắp nước.

Tuy nhiên trong những năm gần đây, Đài BBC đã bị các nhà phê bình chính trị cáo buộc là không duy trì được cam kết đưa tin khách quan, đồng thời đang phải chật vật để thích nghi với môi trường chính trị và văn hóa đầy chia rẽ.

Bà Kemi Badenoch, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Anh, cũng hoan nghênh đơn từ chức của các lãnh đạo Đài BBC. Bà cho rằng ban lãnh đạo mới của đài truyền hình này cần phải "thực hiện cải cách văn hóa từ trên xuống dưới", và cần phải chứng minh "sự công bằng thật sự" nếu muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của mọi người.