Bộ trưởng Nhật bị khiển trách vì nói được tặng gạo nên 'chưa từng mua'

Bộ trưởng Nông - Lâm - Ngư nghiệp Nhật Bản Taku Eto thừa nhận ông đã 'cường điệu' và cho biết gia đình ông vẫn mua gạo khi dùng hết số gạo được tặng.
Thủ tướng Nhật Bản Ishiba Shigeru ngày 20.5 khiển trách Bộ trưởng Nông - Lâm - Ngư nghiệp Taku Eto vì nói rằng mình được tặng gạo nên chưa từng mua - điều khiến người tiêu dùng bức xúc trong bối cảnh giá gạo tăng vọt.
Chính phủ Nhật đã dùng đến một số lượng ngũ cốc dự trữ khẩn cấp trong những tháng gần đây. Bộ trưởng Eto vài tuần trước đã than thở về tình trạng "khó khăn" của người tiêu dùng.
Tuy nhiên, theo AFP, khi phát biểu tại một sự kiện hồi cuối tuần qua, vị quan chức này nói rằng mình "chưa từng mua gạo vì người ủng hộ quyên góp nhiều đến mức thực tế tôi có thể bán".
Phát biểu trên gây xôn xao khi giá gạo đã tăng gần gấp đôi so với cùng kỳ năm trước, theo số liệu công bố vào tháng 4.
Thủ tướng Ishiba cho biết phát biểu của ông Eto là "cực kỳ đáng tiếc". "Công việc của bộ trưởng nông nghiệp hiện nay là đưa ra giải pháp cho vấn đề giá gạo tăng cao. Tôi mong ông ấy sẽ đưa ra giải pháp", ông Ishiba nói với các nhà báo khi đến văn phòng của mình.
Hôm 19.5, Bộ trưởng Eto giải thích rằng ông đã phóng đại và khiến vợ ông nổi giận. "Bà ấy nói với tôi rằng bà ấy sẽ đi mua gạo khi hết gạo quyên góp", ông Eto kể và nói thêm "gia đình tôi không sống hoàn toàn bằng số gạo được tặng".
Một ngày sau đó, ông cho biết mình đã nói chuyện với Thủ tướng Ishiba và sẽ tiếp tục làm bộ trưởng nông nghiệp.
"Thủ tướng đã nói với tôi những lời rất gay gắt nhưng... cũng nói với tôi những lời ấm áp và bảo tôi hãy cho thấy kết quả của những gì tôi đã bắt đầu. Tôi là người quyết định việc giải phóng gạo dự trữ. Với sự cho phép của các bạn, tôi muốn tiếp tục cho đến khi hoàn thành trách nhiệm của mình", ông Eto nói.
Các yếu tố dẫn đến tình trạng thiếu gạo ở Nhật bao gồm vụ thu hoạch kém do thời tiết nóng vào năm 2023 và tình trạng tranh mua do cảnh báo "siêu động đất" vào năm ngoái.